사진찍을 때 유용한 영어표현

<사진을 찍어달라고 부탁할 때>

1) Hello. Would you mind taking a picture of me? 실례지만 사진 좀 찍어주실 수 있나요?

2) Excuse me. Could you take a picture of us?

*Take a picture of 대상

 

3) Could we get this in the background? 이걸 배경으로 찍어주시겠어요?

4) Could we get the whole view in the picture? 사진 안에 전체 뷰가 다 보이게 찍어주시겠어요?

*Get 대상 in 형태

 

5) Could we have a portrait / vertical picture? 사진을 세로로 찍어주시겠어요?

6) Could we have a landscape / horizontal picture? 사진을 가로로 찍어주시겠어요?

*세로: portrait / vertical 가로: landscape / horizontal

 

7) Could we get a few in? 몇 장 더 부탁드려도 될까요?

8) Could you take quite a few? 사진 여러장 부탁드려도 될까요?

 

<사진을 찍어달라는 부탁을 받을 시>

1) How would you like the picture to be taken? 어떻게 찍어드릴까요?

2) Sure, where would you like me to take it from? 어디서 찍어드릴까요?

* 의문사로 시작되었기 때문에 where가 앞으로 나갔음. 원래 문장이라면 You would like me to take it from 장소.

3) Sorry, I'm busy: 죄송해요. 제가 바빠서요.

4) Sorry, I'm in a bit of hurry: 제가 시간이 없네요.

 

<사진찍을 때 할 수 있는 말 들>

Say cheese, smile 등

 

<사진 찍고 나서 확인할 때>

1) Is this ok? 사진 괜찮나요?

2) Would you like me to take a few more? 몇 장 더 찍어줄까요?

 

 

 

출처: 브릿센트 무료 유튜브 강의